Plusieurs dizaines de poèmes d’Anjela Duval ont été traduits en français. On les trouve en particulier dans Quatre Poires, un recueil bilingue de poèmes choisis et traduits du breton par Paol Keineg. La liste complète de ces poèmes est consultable à cette page.
Les poèmes en breton (plus de 500) comprennent ceux issus des cahiers d’Anjela Duval, édités de son vivant, ainsi que des poèmes sur feuilles volantes, édités après sa mort.
Des poèmes d’Anjela Duval traduits en anglais par Lenora Timm sont également proposés à la lecture.